I have been doing this by adding the used grounds to the garden and planters. It is easy to just dump them in and spread them around.
I will also be trying to use them as ant repellent. I noticed a huge ant hill in my yard today.
Here are a couple of links that share many more ways to reuse coffee grounds: